Przejdź do treści
ORIFORMA
FunkcjeSpołecznośćCennikO nas
Zaloguj sięZacznij bezpłatnie
Polski
Deutsch English Español Français Italiano Polski Português (Brasil) עברית العربية ไทย 한국어 日本語 简体中文 繁體中文(台灣) 繁體中文(香港)

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-06

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe Oriforma zbiera, dlaczego, kto jeszcze je otrzymuje i jak długo je przechowujemy. Opisuje, co usługa faktycznie robi dzisiaj. Gdzie praktyka wciąż się zmienia, mówimy o tym, zamiast opisywać zamiar jako fakt.

1. Kto jest odpowiedzialny za twoje dane

Oriforma jest obsługiwane przez Stellek Intelligence (Hongkong) Technology Limited, Room 02, 9/F, The Broadway, 54-62 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong, zarejestrowane w Hong Kong SAR. Dla celów ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych UE i UK, ta firma jest administratorem danych.

Pytania dotyczące prywatności i wnioski o realizację praw: privacy@oriforma.com.

2. Co zbieramy

2.1 Dane konta

  • Twój adres e-mail oraz kryptograficzny skrót twojego hasła. Nigdy nie przechowujemy samego hasła.
  • Nazwa użytkownika pochodząca z twojego adresu e-mail oraz nazwa wyświetlana, jeśli ją podasz.
  • Język interfejsu, którego używałeś podczas rejestracji lub który później wybrałeś. Używamy go, aby zdecydować, w jakim języku pisać nasze e-maile do ciebie.
  • Jeśli logowanie przez Google jest dostępne i wybierzesz je: identyfikator twojego konta Google, adres e-mail, nazwa profilu i adres URL zdjęcia profilowego.

2.2 Treści, które tworzysz

Projekty, pliki, foldery, komponenty, zrzuty kontrolne wersji oraz ich nazwy i opisy. Pliki, które importujesz, w tym oryginalna nazwa pliku i geometria z nich pochodząca. Gdzie usługa oferuje funkcje AI i je wykorzystujesz: tekst twoich rozmów, obrazy, które przesyłasz, oraz modele wygenerowane z nich.

Żadne z tego nie jest publiczne, chyba że to opublikujesz, a sekcja 2.6 obejmuje to, co staje się publiczne, gdy to zrobisz. Sekcja 7 wskazuje jeden wyjątek: gdzie oferowane są funkcje AI, pliki, które generują, są serwowane z adresów, do których dostęp nie jest kontrolowany.

2.3 Dane dotyczące bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom

Gdy konto jest rejestrowane lub gdy ktoś próbuje zarejestrować się z adresem, który już ma konto, rejestrujemy adres IP, ciąg identyfikujący przeglądarkę, używany adres e-mail oraz to, czy próba się powiodła. Używamy tego tylko do wykrywania i ograniczania nadużyć.

2.4 Dane płatności

Jeśli subskrybujesz płatny plan, płatność jest obsługiwana przez zewnętrznego procesora płatności na stronach, które on hostuje. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy pełnego numeru karty ani kodu zabezpieczającego. Przechowujemy identyfikatory klientów i transakcji procesora, markę karty, ostatnie cztery cyfry oraz miesiąc i rok ważności, kwoty oraz linki do paragonów i faktur hostowanych przez procesora. Możemy zmienić procesora; ten opis dotyczy dowolnego, którego używamy.

Płatne plany nie są jeszcze aktywne w tej usłudze.

2.5 Pliki cookie i pamięć przeglądarki

Ustawiamy jeden plik cookie, auth_token, który przechowuje Twoją sesję logowania. Jest ważny przez 24 godziny i jest oznaczony SameSite=Strict. Jest to ściśle konieczne, abyś pozostał zalogowany; nie prosimy o zgodę, ponieważ usługa nie może funkcjonować bez niego.

Używamy również lokalnej pamięci przeglądarki do przechowywania tokena sesji, preferencji wyświetlania (język, motyw, układ panelu, ustawienia widoku) oraz listy plików do widoku mobilnego. Na stronach modeli społecznościowych dodatkowo umieszczamy losowy identyfikator sesji w pamięci sesji przeglądarki, który przeglądarka usuwa po zamknięciu karty; sekcja 2.7 wyjaśnia, do czego to służy. Te dane pozostają w Twojej przeglądarce.

Ten identyfikator sesji jest jedynym z powyższych elementów, który nie jest niezbędny. Bez niego strony społeczności ładują się tak samo, a konfiguracja i pobieranie modeli działają bez zmian; służy on wyłącznie do pomiaru ich wykorzystania. Zapisujemy go bez uprzedniego pytania o zgodę. To nasza decyzja — nie twierdzimy, że jest to konieczne. Sekcja 2.7 wyjaśnia jego zastosowanie, sposób zapobiegania jego zapisowi oraz możliwość sprzeciwu wobec pomiaru.

Nie prowadzimy żadnej reklamy, żadnych pikseli śledzących, żadnej usługi analitycznej osób trzecich ani żadnej usługi raportowania błędów. Nie ładujemy czcionek, skryptów ani arkuszy stylów z CDN osób trzecich. Poza usługami wymienionymi w sekcji 4, żadna osoba trzecia nie obserwuje Twojego korzystania z tej strony. Mierzymy, jak są używane strony modeli społecznościowych — na naszych własnych serwerach, bez przechowywania adresów IP, i tylko tak, jak opisuje sekcja 2.7.

2.6 Co jest publiczne, gdy publikujesz

Obszar społecznościowy na https://oriforma.com/community jest publiczny dla każdego, zalogowanego lub nie. Nic z Twojego nie pojawia się tam, chyba że to opublikujesz, a publikacja to coś, co robisz świadomie, jeden model na raz.

Gdy publikujesz model, stają się publiczne: jego tytuł, podsumowanie i opis, jego obrazek okładkowy (zrzut ekranu zrobiony z Twojej przeglądarki w momencie publikacji), sam projekt i jego parametry, wybrana licencja oraz daty publikacji i ostatniej aktualizacji. Każdy może go przeglądać, konfigurować i pobierać.

Twój publiczny pseudonim i wyświetlana nazwa są publiczne. Twój awatar społecznościowy, biografia i linki do profilu są również publiczne, gdy zdecydujesz się je podać. Liczniki pokazane obok opublikowanej pracy, w tym pobrania i polubienia, są publiczne. Usunięcie konta usuwa Twój profil społecznościowy i odniesienie do awatara; przesłane pliki awatara bez pozostałego odniesienia do konta są usuwane z naszego serwera przez nasz proces czyszczenia. Nie wycofuje to kopii, które zostały już pobrane lub zbuforowane.

Twój adres e-mail nigdy nie jest publiczny. Nie jest wyświetlany przy opublikowanym modelu, przekazywany osobom, które go pobierają, ani uwzględniany w eksportowanych plikach. Wewnętrzna nazwa użytkownika, którą tworzymy na podstawie adresu e-mail (sekcja 2.1), również nigdy nie jest pokazywana innym; widzą oni wyłącznie Twój publiczny pseudonim.

Twój publiczny pseudonim wybierasz raz. Nie można go później zmienić; jest trwały i publiczny. Ponieważ widnieje w oznaczeniu autora plików pobieranych przez innych, pseudonim, pod którym kiedykolwiek opublikowano publiczną pracę, nigdy nie zostaje udostępniony innej osobie, nawet po zamknięciu powiązanego konta. Nigdy nie proponujemy pseudonimu utworzonego na podstawie adresu e-mail i odrzucamy taki, który odpowiada jego części przed znakiem @. Wybór należy jednak do Ciebie, więc nie umieszczaj w nim niczego, czego nie chcesz ujawnić na zawsze.

Jeśli się zalogujesz i polubisz model, przechowujemy Twój identyfikator konta, model i czas. Inni widzą tylko łączną liczbę polubień, nigdy kto co polubił. Te zapisy są usuwane, gdy usuniesz swoje konto; podczas istnienia Twojego konta nie mają limitu przechowywania.

2.7 Dane aktywności społeczności

Aby wiedzieć, czy obszar społecznościowy działa — konkretnie, czy odwiedzający rzeczywiście konfigurują model przed jego pobraniem — rejestrujemy niewielką liczbę zdarzeń na stronach opublikowanych modeli. Zdarzenie jest zapisywane, gdy strona modelu jest otwierana, gdy parametr na niej jest zmieniany, gdy plik STL lub STEP jest pobierany z niej, gdy model jest otwierany w edytorze i gdy model jest publikowany.

Każdy wiersz zawiera tylko: co się wydarzyło; który model i która wersja; w przypadku zmiany parametru, który parametr został zmieniony — nigdy wartość, którą wpisałeś; losowy 22-znakowy identyfikator dla bieżącej sesji przeglądarki, pobrany z pamięci sesji przeglądarki (nie z pliku cookie) i usuwany po zamknięciu karty; Twój identyfikator konta, jeśli byłeś zalogowany w tym czasie, a nic w jego miejscu, jeśli nie byłeś; oraz czas.

Nie przechowujemy Twojego adresu IP z tymi wierszami. Pierwszy widok strony i pierwsza zmiana parametru są rejestrowane maksymalnie raz na sesję przeglądarki na model, limit, który sam wymusza baza danych, aby udział odwiedzających, którzy konfigurują model, był rzeczywistą proporcją, a nie liczbą ruchów suwaków. Nie używamy tych danych do budowania profilu Ciebie, nie łączymy ich z Twoją zawartością i ani nie sprzedajemy, ani nie dzielimy się nimi z nikim.

Statystyki pobrań liczą każdy format (STL i STEP) osobno: raz na konto zalogowane na model lub raz na anonimową sesję przeglądarki na model. Pobrania przez zalogowanego autora są wyłączone. Liczby obejmują wszystkie wersje modelu. Te obserwacje zgłoszone przez klientów nie są weryfikowanymi dostawami plików i nie przyznają punktów reputacji, rankingów ani nagród. Rozpoczęcie kolejnej anonimowej sesji może wygenerować kolejną obserwację. Poprzednie zapisy aktywności pozostają przechowywane zgodnie z ich oryginalnymi zasadami zbierania.

Jeśli Twoja przeglądarka nie umożliwia przechowywania sesji strony — ponieważ Twoje ustawienia lub rozszerzenie to blokują dla tej witryny — nie ma identyfikatora sesji, a wyświetlenie strony i zmiana parametrów nie są w ogóle rejestrowane: limit raz na sesję jest egzekwowany przez bazę danych, która odrzuca wiersz, którego nie może zidentyfikować, więc pomiar po prostu traci tę wizytę. Pobrania z strony modelu również nie są mierzone bez przechowywania sesji; pobieranie rzeczywistego pliku nadal działa. Wydarzenia otwierania w edytorze i publikacji nie wymagają przechowywania sesji. To, co zawiera wiersz, pozostaje niezmienione w każdym przypadku: brak wartości parametru, brak adresu IP. Okno prywatne lub incognito nie blokuje przechowywania sesji — przechowuje je dla okna i usuwa, gdy je zamkniesz — więc przeglądanie w ten sposób nie zatrzymuje pomiaru.

Jeśli wolisz nie być mierzony: zablokowanie przechowywania sesji dla tej witryny usuwa identyfikator, a możesz wysłać e-mail na adres privacy@oriforma.com, aby usunąć wiersze, które zawierają identyfikator Twojego konta. Robimy to ręcznie — nie ma jeszcze ustawienia do tego. Sekcja 9 dotyczy Twojego prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania, które opieramy na uzasadnionych interesach.

2.8 Linki do wspólnej konfiguracji

Strona modelu pozwala na zmianę parametrów modelu i daje link, który reprodukuje wybrane przez Ciebie wartości. Ten link zawiera te wartości, więc powinieneś wiedzieć, która część idzie gdzie, zanim go udostępnisz.

Numery i ustawienia włącz/wyłącz podróżują w samym adresie. Są wysyłane do naszych serwerów za każdym razem, gdy strona jest otwierana, pojawiają się w logach żądań naszych serwerów internetowych i są widoczne dla każdego, kto może zobaczyć adres — w historii przeglądarki, w wiadomości czatu, na udostępnionym ekranie. Tekst, który wpisujesz w parametrze — nazwa, numer telefonu, adres internetowy — podróżuje w fragmencie linku, części po znaku #, który przeglądarki w ogóle nie wysyłają do serwera. Jest rozwiązywany w przeglądarce osoby, która otwiera link. Nie otrzymujemy go, nie jest zapisywany w naszych logach i nigdy nie jest zapisywany w wierszach aktywności społeczności opisanych w sekcji 2.7.

Dwie konsekwencje, które warto jasno określić. Strona otwarta z linku konfiguracyjnego prosi wyszukiwarki o nieindeksowanie jej, więc link, który udostępniasz, nie jest dodawany do wyników wyszukiwania przez nas. A obrazek używany, gdy link jest wyświetlany jako podgląd na innej stronie, to własny obrazek okładki modelu, renderowany z jego domyślnych wartości — nigdy z wartości w Twoim linku.

Nic z tego nie czyni linku konfiguracyjnego prywatnym. Każdy, komu go wyślesz, może przeczytać wszystko, co w nim jest, w tym tekst w fragmencie. Jeśli umieścisz coś w parametrze, czego nie chciałbyś, aby ta osoba miała, nie udostępniaj linku.

2.9 Raporty i zapisy moderacji

Każdy zalogowany użytkownik może zgłosić model, który jest publiczny w obszarze społeczności, a my prowadzimy zapis tego, co wtedy postanowiliśmy. To jest osobny cel od pomiaru w sekcji 2.7: te wiersze nie są używane do pomiaru, a wiersze pomiarowe nie są używane do moderacji.

Wiersz raportu zawiera tylko: który model i która wersja, jeśli zgłaszający patrzył na konkretną; kategorię wybraną z naruszenia, nieodpowiedniej treści, spamu i innych; notatkę, którą wpisał zgłaszający; identyfikator konta osoby zgłaszającej; stan raportu i która decyzja go rozstrzygnęła; oraz czasy, kiedy został złożony i rozstrzygnięty. Zgłaszanie wymaga zalogowanego konta. Nie przechowujemy adresu IP osoby zgłaszającej w tych wierszach. Jedno konto może mieć tylko jeden otwarty raport na ten sam model — to ograniczenie w bazie danych, a nie sprawdzenie na stronie — i istnieje dzienny limit na to, ile raportów jedno konto może złożyć, co liczymy na podstawie przechowywanych wierszy przed zaakceptowaniem nowego.

Zapis moderacji zawiera: co zrobiliśmy i do którego modelu, przechowywane przez adres tego modelu, aby zapis przetrwał sam model; którego konta to dotyczyło; które z naszych kont pracowników podjęło decyzję; kod powodu i zdanie, które napisaliśmy; w jakim stanie był model wcześniej, aby odwołanie mogło go przywrócić; których zgłoszeń dotyczyła decyzja; kiedy podjęliśmy decyzję i kiedy powiadomienie do autora zostało wysłane; data, kiedy zamyka się 14-dniowy termin na odwołanie; oraz, jeśli odwołanie zostało złożone, kiedy zostało złożone, co autor w nim napisał, które konto pracownika je przeglądało, jak to się skończyło i kiedy. Nie ma kolumny dla słów osoby zgłaszającej, a powód, który piszemy, jest nasz — sekcja 5.9 z Warunków korzystania z usług mówi to samo z drugiej strony. Jeśli model zostanie usunięty, raporty na jego temat idą z nim, a zapis tego, co postanowiliśmy, pozostaje.

Co dociera do autora. Jeśli podejmiemy działania na podstawie zgłoszenia, autor zostaje poinformowany, co usunęliśmy i dlaczego, w sformułowaniu, które piszemy. Nie zostaje poinformowany, kto zgłosił, a notatka, którą wpisałeś, nie jest mu przekazywana. Powiadomienie o prawach autorskich wysłane do naszego wyznaczonego kontaktu działa inaczej i celowo: sekcja 5.7 Warunków korzystania z usługi zobowiązuje nas do przekazania Twojego powiadomienia autorowi, w tym szczegółów kontaktowych, ponieważ procedura kontrpowiadomienia nie może działać inaczej. Jeśli wolisz nie być zidentyfikowany przed autorem, skorzystaj ze zgłoszenia wewnątrz serwisu — i zrozum, że nie jest to powiadomienie o prawach autorskich i nie rozpoczyna tego procesu.

Sekcja 3 stanowi podstawę prawną dla tego, a sekcja 6 określa, jak długo to przechowujemy.

3. Dlaczego to wykorzystujemy i na jakiej podstawie prawnej

CelPodstawa prawna (RODO Art. 6)
Tworzenie i obsługa Twojego konta; przechowywanie i udostępnianie Twoich projektówWykonanie umowy
Wysyłanie e-maili dotyczących konta (weryfikacja, reset hasła, powiadomienia o bezpieczeństwie)Wykonanie umowy
Publikowanie modelu, który zdecydowałeś się opublikować, i udostępnianie go odwiedzającymWykonanie umowy
Przetwarzanie żądań AI, które inicjujesz, gdzie oferowane są funkcje AIWykonanie umowy
Mierzenie, jak wykorzystywane są opublikowane modele (sekcja 2.7)Uzasadnione interesy — wiedza, czy funkcja jest warta utrzymania, bez profilowania kogokolwiek
Otrzymywanie raportów o opublikowanych modelach, działanie na ich podstawie, informowanie autora o podjętych decyzjach i ich przyczynach oraz prowadzenie rejestru tego i wszelkich odwołań (sekcja 2.9)Uzasadnione interesy — prowadzenie legalnego obszaru publicznego; obowiązek prawny, gdzie ma to zastosowanie
Ograniczanie liczby żądań, wykrywanie nadużyć, przechowywanie IP i user-agent prób rejestracjiUzasadnione interesy — utrzymanie usługi w użyteczności i bezpieczeństwie
Fakturowanie i prowadzenie dokumentacji finansowejWykonanie umowy; zobowiązanie prawne

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie używamy ich do reklamy ani profilowania.

4. Kto jeszcze otrzymuje Twoje dane

Korzystamy z niewielkiej liczby zewnętrznych usług. Każda z nich otrzymuje tylko to, co potrzebuje. Wszystko, co publikujesz w obszarze społeczności, z natury jest odbierane przez każdego, kto to ogląda.

Jedno inne przekazanie między osobami, a nie do usługi: jeśli napiszesz do nas z naruszeniem lub skargą na treść, przekażemy to autorowi treści, na którą się skarżysz, w tym dane kontaktowe, aby mógł odpowiedzieć. Sekcja 5.7 w Warunkach korzystania z usługi mówi to samo z drugiej strony. Zgłoszenie złożone z wnętrza usługi idzie w drugą stronę — autor jest informowany o tym, co zdecydowaliśmy i dlaczego, i nie jest informowany, kto to zgłosił. Sekcja 2.9 określa obie te kwestie.

4.1 Dostarczanie e-maili

E-maile dotyczące konta (weryfikacja, reset hasła i podobne) są dostarczane przez zewnętrzną usługę dostarczania e-maili. Otrzymuje ona Twój adres e-mail oraz treść wiadomości, która zawiera Twoją nazwę wyświetlaną i link jednorazowy, i używa ich tylko do dostarczenia tej wiadomości. Możemy zmienić usługę dostarczania; ten opis dotyczy każdej, którą używamy.

4.2 Dostawcy modeli AI

Funkcje AI (asystent oraz generowanie modeli z tekstu lub obrazów) nie są oferowane w każdej wersji ani w każdym regionie. Rdzeń Oriforma — edytor, Twoje pliki i Twoje eksporty — nigdy ich nie obejmuje. Ta sekcja dotyczy tylko tam, gdzie funkcje AI są oferowane i zdecydujesz się z nich skorzystać.

Kiedy korzystasz z funkcji AI, tekst, który wpisujesz, oraz wszelkie przesyłane obrazy są przetwarzane przez model uczenia maszynowego, aby mógł wygenerować odpowiedź. Ten model działa albo na infrastrukturze, którą obsługujemy, albo u zewnętrznego dostawcy modeli AI działającego w naszym imieniu. Możemy korzystać z więcej niż jednego dostawcy, używać ich jako zapasowych dla siebie nawzajem i zmieniać, których dostawców lub modeli używamy — w tym przechodzić do modeli, które hostujemy sami — bez powiadomienia, pod warunkiem, że ten opis pozostaje dokładny.

Dostawcy zewnętrzni otrzymują tylko to, co jest potrzebne do odpowiedzi na Twoje zapytanie: tekst i obrazy, które przesłałeś, oraz kontekst rozmowy. Nie mają prawa używać tego do niczego innego poza generowaniem odpowiedzi.

Generowanie modelu 3D z tekstu lub obrazu może dodatkowo wysłać ten prompt lub obraz do usługi generowania modeli i może udostępnić powstałą geometrię tej usłudze pod adresem URL na naszych serwerach.

Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były przetwarzane w ten sposób, nie korzystaj z funkcji AI. Nic innego w Oriforma nie wysyła Twojej treści do dostawcy modeli.

4.3 Procesor płatności

Gdy aktywne są płatne plany, Twój adres e-mail i identyfikator konta są wysyłane do naszego procesora płatności w celu utworzenia rekordu klienta. Szczegóły karty przechodzą bezpośrednio z Twojej przeglądarki do procesora i nigdy nie przechodzą przez nasze serwery.

4.4 Google

To dotyczy tylko tam, gdzie dostępne jest logowanie przez Google i zdecydujesz się z niego skorzystać. Google otrzymuje informację, że logujesz się do Oriforma i zwraca Twój adres e-mail, identyfikator konta, nazwę profilu oraz URL zdjęcia profilowego. Używamy tych danych do utworzenia lub zidentyfikowania Twojego konta oraz do wyświetlenia Twojego imienia i awatara. Nie żądamy dostępu do Twoich wiadomości Gmail, plików Google Drive ani kontaktów Google.

Jeśli włączymy reCAPTCHA na stronie rejestracji, załadowanie jej przekazuje Google Twój adres IP, user-agent przeglądarki oraz sygnały interakcji na tej stronie.

4.5 Tłumaczenie

Tłumaczenie maszynowe treści społeczności nie jest włączone w każdej wersji ani w każdym regionie. Ta sekcja dotyczy tylko tam, gdzie jest włączona.

Gdy jest to włączone, tytuł, podsumowanie, opis, etykiety parametrów i notatki wersji modelu, który publikujesz, są wysyłane do modelu tłumaczenia maszynowego, aby mogły powstać wersje w innych językach. Ten model działa na infrastrukturze, którą obsługujemy lub u dostawcy modelu AI działającego w naszym imieniu. Wysyłamy tylko tekst, który już opublikowałeś. Nigdy nie wysyłamy wartości, które odwiedzający wpisuje w parametrach modelu, twojego adresu e-mail, twojego identyfikatora ani żadnego prywatnego pliku. Gdy nie jest to włączone, nic nie jest wysyłane, a twój model jest wyświetlany w języku, w którym go napisałeś.

Możesz w dowolnym momencie zastąpić każde tłumaczenie własnym sformułowaniem, a twoje sformułowanie będzie używane w pierwszej kolejności przed tłumaczeniem maszynowym.

4.6 Hosting

Nasza aplikacja i baza danych działają na infrastrukturze, którą obsługujemy. Ta infrastruktura może obejmować serwery, pamięć i pojemność sieci wynajmowane od dostawców hostingu w chmurze; taki dostawca przechowuje dane tylko w naszym imieniu, jako przetwarzający, i nie wykorzystuje ich do własnych celów. Niektóre obciążenia AI i generowania 3D, gdzie są oferowane, działają na oddzielnych maszynach, które obsługujemy, osiąganych przez zaszyfrowane połączenie. Możemy zmieniać dostawców hostingu; ten opis dotyczy każdego, którego używamy, a sekcja 5 obejmuje miejsca, w których mogą się znajdować.

5. Międzynarodowe transfery

Jeśli znajdujesz się w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Wielkiej Brytanii, pamiętaj, że korzystanie z funkcji AI, gdzie jest ona oferowana, może skutkować transferem treści twojego żądania — w tym wszelkich przesyłanych obrazów — poza ten obszar. Dostawcy i infrastruktura zaangażowani mogą znajdować się w krajach, które nie są objęte decyzją o adekwatności UK lub UE. Pracujemy nad wprowadzeniem odpowiednich zabezpieczeń dla tych transferów. Do tego czasu traktuj funkcje AI jako nieodpowiednie dla poufnych lub osobistych informacji i nie przesyłaj obrazów identyfikowalnych osób.

To samo dotyczy infrastruktury, która obsługuje samą usługę (sekcja 4.6), w tym wszelkich dostawców hostingu w chmurze, których używamy: mogą znajdować się poza tym obszarem, w kraju, który nie jest objęty decyzją o adekwatności.

Gdy tłumaczenie maszynowe jest włączone (sekcja 4.5) i model, który je obsługuje, nie jest jednym, który obsługujemy, opublikowany tekst modelu może być transferowany poza ten obszar w ten sam sposób.

Wszystko, co publikujesz w obszarze społeczności, jest publikowane na całym świecie, co jest transferem, który dokonujesz świadomie, a nie takim, który my dokonujemy w twoim imieniu.

6. Jak długo to przechowujemy

DanePrzechowywanie
Rekord kontaDo momentu usunięcia konta (patrz sekcja 8)
Projekty, pliki, komponenty, historia wersjiDo momentu ich usunięcia; usunięte elementy pozostają w koszu przez 30 dni, a następnie są usuwane
Modele, które opublikowałeś, i ich wersjeAktualizacje zachowują poprzednie zamrożone wersje. Zamknięcie udostępnienia, usunięcie go jako jego autor lub administrator usuwający je ukrywa jego publiczną zawartość i pozostawia powiadomienie pod jego adresem źródłowym. Zamrożone wersje i odniesienia źródłowe są zachowywane, aby istniejące remiksy i użycia komponentów mogły nadal działać. Usunięcie konta usuwa nieodniesione prace lub anonimizuje zachowane prace. Zachowane przypisanie nie łączy się już z aktywnym profilem po usunięciu konta. Obecnie nie ma automatycznego usuwania.
Twój identyfikatorNie jest udostępniany innym użytkownikom, jeśli kiedykolwiek był powiązany z publiczną pracą, aby oznaczenie autora w już pobranych plikach nie mogło później wskazywać innej osoby
Wiersze aktywności społeczności (sekcja 2.7)Usuwane razem z modelem, do którego się odnoszą. Nie ustaliliśmy jeszcze krótszego okresu przechowywania.
Logi żądań serwera WWW (adresy żądane, w tym wszelkie wartości w nich zawarte — sekcja 2.8)Przechowywane, dopóki pozostają na serwerze. Nie ustaliliśmy jeszcze maksymalnego okresu przechowywania dla nich i obecnie nie usuwamy wartości z adresu przed zapisaniem linii.
Raporty dotyczące opublikowanych modeli, powiadomienia o naruszeniach i zapis tego, co zdecydowaliśmy oraz wszelkich apelacji (sekcja 2.9)Rok po zamknięciu sprawy. Tak jak w przypadku opublikowanych modeli powyżej, robimy to ręcznie — nie ma automatycznego usuwania.
Próby rejestracji (IP, user-agent, e-mail)30 dni
Rekordy resetowania hasła7 dni po wygaśnięciu linku
Nie wykorzystane rekordy weryfikacji e-mail7 dni po wygaśnięciu
Tłumaczenia maszynowe opublikowanego tekstu (sekcja 4.5)Przechowywane z wersją modelu, do której należą, i usuwane razem z nią. Tłumaczenie przestaje być wyświetlane, gdy tylko zmienisz tekst, z którego zostało stworzone. Tłumaczenie, które napisałeś samodzielnie, jest przechowywane, aż je usuniesz.
Eksportowane pliki oczekujące na pobranie1 godzina
Rozmowy AI, podpowiedzi, przesłane obrazy i generowane modele (gdzie oferowane są funkcje AI)Przechowywane, dopóki twoje konto istnieje. Nie ustaliliśmy jeszcze stałego limitu dla nich, a obecnie nie są usuwane po zamknięciu konta — patrz sekcja 8.
Rekordy płatnościPrzechowywane po zamknięciu konta, jako dokumenty finansowe

7. Bezpieczeństwo

Hasła są haszowane za pomocą bcrypt. Linki do weryfikacji e-mail i resetowania hasła są przechowywane tylko jako hasze SHA-256, więc same linki istnieją tylko w e-mailu, który wysyłamy. Cały ruch na tej stronie korzysta z TLS.

Dwa ograniczenia, o których powinieneś wiedzieć. Nasze ciasteczko sesyjne jest ustawiane przez stronę, a nie przez serwer, co oznacza, że jest czytelne przez skrypty działające na naszych stronach. A tam, gdzie oferowane są funkcje AI, pliki, które generują, są serwowane z adresów, które są niepraktyczne do odgadnięcia, ale nie są kontrolowane pod względem dostępu: każdy, kto ma adres, może pobrać plik.

8. Usunięcie konta

Możesz zażądać usunięcia w ustawieniach swojego konta. Wysyłamy Ci link potwierdzający na e-mail. Po potwierdzeniu konto jest zaplanowane do usunięcia za siedem dni, a Ty możesz je anulować w dowolnym momencie w ciągu tych siedmiu dni, logując się.

Podczas usuwania konta trwale usuwamy Twoje pliki, foldery, komponenty, zapisy subskrypcji i limitów. Zastępujemy też Twój adres e-mail, hasło, nazwę wyświetlaną i identyfikatory powiązanych kont wartościami zastępczymi.

Modele, które opublikowałeś w obszarze społeczności, są usuwane z usługi w tym samym czasie. Jeśli wariant lub remix innego członka zależy od jednego z nich, jest on zamiast tego ukrywany w usłudze, a Twoja nazwa i publiczny pseudonim są z niego usuwane, aby praca oparta na nim nie została przerwana — nic nie może jeszcze zależeć od modelu, więc dzisiaj są po prostu usuwane. Nie oferujemy jeszcze alternatywy pozostawienia opublikowanego modelu anonimowo; jeśli tego chcesz, wyślij e-mail na adres privacy@oriforma.com przed potwierdzeniem usunięcia. To, co inni już pobrali, oraz licencja Creative Commons, którą otrzymali, są poza naszym zasięgiem — sekcja 5 w Warunkach korzystania z usługi wyjaśnia to.

Twój publiczny pseudonim nie zostaje zwolniony. Pozostaje zarezerwowany, aby nikt inny nie mógł przejąć tożsamości widniejącej w plikach już pobranych z Twoich modeli.

Wiersze aktywności społeczności (sekcja 2.7), które rejestrują otwieranie lub pobieranie modelu innej osoby, zachowują identyfikator konta; nie usuwamy ich wiersz po wierszu. Konto, do którego się odnoszą, nie zawiera już Twojego adresu e-mail ani Twojego imienia.

Niektóre dane są przechowywane: zapisy płatności, jako zapisy finansowe; oraz wpis audytowy rejestrujący, że konto istniało, który zawiera adres e-mail, który je posiadał.

Jak zauważono w sekcji 6, wszelka historia rozmów AI, podpowiedzi i wygenerowane pliki, które stworzyłeś, gdy funkcje AI były oferowane, nie są obecnie uwzględnione w tym procesie. Jeśli chcesz je usunąć, wyślij e-mail na adres privacy@oriforma.com, a my zrobimy to ręcznie.

9. Twoje prawa

Jeśli jesteś w EOG lub Wielkiej Brytanii, masz prawo do dostępu do swoich danych, ich poprawienia, usunięcia, ograniczenia lub sprzeciwu wobec ich wykorzystania oraz otrzymania ich w przenośnej formie. Możesz również złożyć skargę do swojego krajowego organu nadzorczego.

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, masz prawo wiedzieć, co zbieramy, mieć to usunięte, poprawić to i nie być dyskryminowanym za korzystanie z tych praw. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w rozumieniu CCPA.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, wyślij e-mail na adres privacy@oriforma.com. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

10. Dzieci

Oriforma nie jest przeznaczone dla dzieci. Nie zbieramy świadomie danych od osób poniżej 16 lat, a obecnie nie weryfikujemy wieku przy rejestracji. Jeśli uważasz, że dziecko stworzyło konto, wyślij e-mail na adres privacy@oriforma.com i usuniemy je.

11. E-maile, które wysyłamy

E-maile dotyczące konta — weryfikacja adresu, reset hasła, powiadomienia o bezpieczeństwie oraz powiadomienie o istotnej zmianie w tej polityce lub warunkach — są częścią zarządzania Twoim kontem. Wysyłamy je tak długo, jak istnieje konto i nie można ich wyłączyć, gdy konto istnieje.

Nie wysyłamy e-maili marketingowych. Jeden e-mail społecznościowy nie jest ani marketingowy, ani powiadomieniem: jeśli usuniemy, ukryjemy lub odmówimy publikacji czegoś Twojego, piszemy, aby poinformować Cię, co usunęliśmy, dlaczego i jak się odwołać — sekcja 2.9 powyżej oraz sekcja 5.9 w Warunkach korzystania z usługi. To jest powiadomienie o egzekwowaniu. To jest zapis decyzji dotyczącej Twojego konta, a nie wiadomości o innych osobach, nie zawiera linku do wypisania się, a jak powyższe e-maile dotyczące konta, wysyłane są tak długo, jak istnieje konto.

Gdy powiadomienia społeczności są włączone, wysyłamy codzienne podsumowania publicznych remixów, pierwszych zweryfikowanych użyć komponentów, zatwierdzonych realizacji (Makes), zdobytych odznak, wyróżnionych prac, komentarzy, nowych obserwujących, publikacji od autorów, których śledzisz, oraz zmian w dostępności dystrybucji Twoich własnych wersji. Wysyłamy również cotygodniowy raport publicznych pochodnych, potwierdzonych odniesień, pobrań i postępów w reputacji. Te e-maile są domyślnie włączone. Każdy e-mail zawiera link do wypisania się; Twoje konto ma również ustawienia ogólne oraz ustawienia dla poszczególnych kategorii. Wyłączenie ich nigdy nie wpływa na e-maile dotyczące konta ani powiadomienia o egzekwowaniu. Nie wysyłamy osobnego e-maila dla każdego widoku lub zmiany parametru.

Aby dostarczać te aktualizacje niezawodnie i pokazać Twoje centrum powiadomień, przechowujemy identyfikator Twojego konta, kategorię wydarzenia oraz odniesienie do publicznej pracy lub odznaki, czasy wydarzeń i odczytów, status dostawy, liczbę prób i Twoje preferencje powiadomień. Te zapisy pozostają, dopóki Twoje konto istnieje, i są usuwane, gdy jest ono usunięte. Inni członkowie nie mogą przeglądać Twojego centrum powiadomień ani preferencji e-mailowych.

12. Zmiany

Jeśli wprowadzimy istotną zmianę, zaktualizujemy datę na górze tej strony i powiadomimy posiadaczy konta e-mailem przed jej wejściem w życie.

13. Kontakt

Stellek Intelligence (Hongkong) Technology Limited
Room 02, 9/F, The Broadway, 54-62 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong
privacy@oriforma.com

ORIFORMA

Parametryczny CAD w przeglądarce.

Produkt

FunkcjeSpołecznośćCennikOtwórz aplikację

Firma

O nasPrywatnośćWarunkiKontakt
© 2026 Oriforma™