Zum Inhalt springen
ORIFORMA
FunktionenCommunityPreiseÜber uns
AnmeldenKostenlos starten
Deutsch
Deutsch English Español Français Italiano Polski Português (Brasil) עברית العربية ไทย 한국어 日本語 简体中文 繁體中文(台灣) 繁體中文(香港)

Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-06

Diese Richtlinie erklärt, welche personenbezogenen Daten Oriforma erhebt, warum, wer sie außerdem erhält und wie lange wir sie aufbewahren. Sie beschreibt, was der Dienst heute tatsächlich tut. Wo sich eine Vorgehensweise noch ändert, weisen wir darauf hin, statt eine Absicht als Tatsache darzustellen.

1. Wer ist verantwortlich für Ihre Daten

Oriforma wird von Stellek Intelligence (Hongkong) Technology Limited, Room 02, 9/F, The Broadway, 54-62 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong, eingetragen in Hong Kong SAR betrieben. Im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung der EU und des Vereinigten Königreichs ist dieses Unternehmen der Verantwortliche für die Datenverarbeitung.

Fragen zum Datenschutz und Anträge zur Ausübung Ihrer Rechte: privacy@oriforma.com.

2. Was wir sammeln

2.1 Kontodaten

  • Ihre E-Mail-Adresse und ein kryptografischer Hash Ihres Passworts. Wir speichern niemals das Passwort selbst.
  • Ein Benutzername, der sich aus Ihrer E-Mail-Adresse ableitet, und ein Anzeigename, falls Sie einen angeben.
  • Die Schnittstellensprache, die Sie bei der Registrierung verwendet haben oder die Sie später ausgewählt haben. Wir verwenden sie, um zu entscheiden, in welcher Sprache wir Ihnen unsere E-Mails schreiben.
  • Wenn Google-Anmeldung verfügbar ist und Sie diese wählen: Ihre Google-Konto-ID, E-Mail-Adresse, Profilname und URL des Profilbildes.

2.2 Inhalte, die Sie erstellen

Entwürfe, Dateien, Ordner, Komponenten, Versionierungsschnappschüsse sowie deren Namen und Beschreibungen. Dateien, die Sie importieren, einschließlich des ursprünglichen Dateinamens und der daraus abgeleiteten Geometrie. Wo der Dienst KI-Funktionen anbietet und Sie diese nutzen: der Text Ihrer Gespräche, die Bilder, die Sie hochladen, und die daraus generierten Modelle.

Nichts davon ist öffentlich, es sei denn, Sie veröffentlichen es, und Abschnitt 2.6 behandelt, was öffentlich wird, wenn Sie dies tun. Abschnitt 7 weist auf eine Ausnahme hin: Wo KI-Funktionen angeboten werden, werden die Dateien, die sie generieren, von Adressen bereitgestellt, die nicht zugriffsgeschützt sind.

2.3 Sicherheits- und Missbrauchsverhütungsdaten

Wenn ein Konto registriert wird oder wenn jemand versucht, sich mit einer Adresse zu registrieren, die bereits ein Konto hat, zeichnen wir die IP-Adresse, die Benutzer-Agent-Zeichenfolge des Browsers, die verwendete E-Mail-Adresse und ob der Versuch erfolgreich war, auf. Wir verwenden dies nur, um Missbrauch zu erkennen und zu begrenzen.

2.4 Zahlungsdaten

Wenn Sie sich für einen kostenpflichtigen Plan anmelden, wird die Zahlung von einem Drittanbieter-Zahlungsdienstleister auf Seiten, die er hostet, abgewickelt. Wir sehen oder speichern niemals Ihre vollständige Kartennummer oder Sicherheitscode. Wir speichern die Kunden- und Transaktionsidentifikatoren des Dienstleisters, die Kartenmarke, die letzten vier Ziffern und den Ablaufmonat und -jahr, Beträge sowie Links zu Quittungen und Rechnungen, die vom Dienstleister gehostet werden. Wir können den Dienstleister wechseln; diese Beschreibung gilt für den jeweiligen, den wir verwenden.

Kostenpflichtige Pläne sind auf diesem Dienst noch nicht aktiv.

2.5 Cookies und Browserspeicher

Wir setzen ein Cookie, auth_token, das Ihre Anmeldesitzung speichert. Es hält 24 Stunden und ist markiert SameSite=Strict. Es ist unbedingt erforderlich, um Sie angemeldet zu halten; wir fragen nicht nach Ihrer Zustimmung, da der Dienst ohne es nicht funktionieren kann.

Wir nutzen auch den lokalen Speicher Ihres Browsers, um Ihr Sitzungstoken, Ihre Anzeigeeinstellungen (Sprache, Thema, Layout des Panels, Einstellungen des Betrachters) und Ihre Dateiliste für die mobile Ansicht zu speichern. Auf den Community-Modellseiten fügen wir zusätzlich einen zufälligen Sitzungsbezeichner in den Sitzungspeicher Ihres Browsers ein, den der Browser verwirft, wenn Sie den Tab schließen; Abschnitt 2.7 erklärt, wofür er gedacht ist. Diese Daten bleiben in Ihrem Browser.

Diese Sitzungskennung ist das einzige oben genannte Element, das nicht unbedingt erforderlich ist. Die Community-Seiten lassen sich ohne sie genauso laden, Modelle konfigurieren und Dateien herunterladen; sie dient ausschließlich der Nutzungsmessung. Wir speichern sie, ohne Sie vorher zu fragen. Das ist unsere Entscheidung; wir behaupten nicht, dass sie erforderlich ist. Abschnitt 2.7 erklärt ihren Zweck, wie Sie die Speicherung verhindern und wie Sie der Messung widersprechen können.

Wir schalten keine Werbung, keine Tracking-Pixel, keinen Drittanbieter-Analyse-Dienst und keinen Fehlerberichterstattungsdienst. Wir laden keine Schriftarten, Skripte oder Stylesheets von Drittanbieter-CDNs. Abgesehen von den in Abschnitt 4 genannten Diensten beobachtet kein Dritter Ihre Nutzung dieser Seite. Wir messen, wie die Community-Modellseiten genutzt werden — auf unseren eigenen Servern, ohne IP-Adressen zu speichern, und nur wie in Abschnitt 2.7 beschrieben.

2.6 Was ist öffentlich, wenn Sie veröffentlichen

Der Community-Bereich unter https://oriforma.com/community ist für jeden öffentlich, ob angemeldet oder nicht. Nichts von Ihnen erscheint dort, es sei denn, Sie veröffentlichen es, und das Veröffentlichen ist etwas, das Sie absichtlich tun, Modell für Modell.

Wenn Sie ein Modell veröffentlichen, werden folgende Informationen öffentlich: Titel, Zusammenfassung und Beschreibung, das Coverbild (ein Screenshot, der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aus Ihrem Browser aufgenommen wurde), das Design selbst und seine Parameter, die von Ihnen gewählte Lizenz sowie die Daten der Veröffentlichung und der letzten Aktualisierung. Jeder kann es ansehen, konfigurieren und herunterladen.

Ihr öffentlicher Handle und Anzeigename sind öffentlich. Ihr Community-Avatar, Ihre Biografie und Profil-Links sind ebenfalls öffentlich, wenn Sie sich entscheiden, diese bereitzustellen. Die neben veröffentlichten Arbeiten angezeigten Zählungen, einschließlich Downloads und Likes, sind öffentlich. Das Löschen Ihres Kontos entfernt Ihr Community-Profil und den Avatar-Verweis; hochgeladene Avatar-Dateien ohne verbleibenden Kontoverweis werden von unserem Bereinigungsprozess von unserem Server entfernt. Dies ruft keine bereits heruntergeladenen oder zwischengespeicherten Kopien zurück.

Ihre E-Mail-Adresse ist niemals öffentlich. Sie wird nicht in einem veröffentlichten Modell angezeigt, nicht an die Personen weitergegeben, die es herunterladen, und nicht in exportierten Dateien enthalten. Der interne Benutzername, den wir aus Ihrer E-Mail-Adresse ableiten (Abschnitt 2.1), wird ebenfalls niemals anderen angezeigt; Ihr Handle ist das, was andere sehen.

Ihr Handle wird einmal gewählt, kann danach nicht mehr geändert werden und ist dauerhaft und öffentlich. Da es in der Attribution von Dateien, die andere herunterladen, geschrieben wird, wird ein Handle, das jemals öffentliche Arbeiten gehalten hat, niemals an jemand anderen weitergegeben, selbst nachdem das Konto, das es hielt, geschlossen wurde. Wir schlagen niemals ein Handle vor, das von Ihrer E-Mail-Adresse abgeleitet ist, und lehnen eines ab, das mit dem lokalen Teil übereinstimmt — aber die Wahl liegt bei Ihnen, also setzen Sie nichts hinein, was Sie nicht dauerhaft öffentlich haben möchten.

Wenn Sie sich anmelden und ein Modell mögen, speichern wir Ihre Kontokennung, das Modell und die Zeit. Andere sehen nur die Gesamtzahl der Likes, niemals wer was gemocht hat. Diese Aufzeichnungen werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen; solange Ihr Konto existiert, haben sie keine Aufbewahrungsfrist.

2.7 Daten zur Community-Aktivität

Um zu wissen, ob der Community-Bereich funktioniert — insbesondere, ob Besucher tatsächlich ein Modell konfigurieren, bevor sie es herunterladen — zeichnen wir eine kleine Anzahl von Ereignissen auf veröffentlichten Modellseiten auf. Ein Ereignis wird aufgezeichnet, wenn eine Modellseite geöffnet wird, wenn ein Parameter darauf geändert wird, wenn eine STL- oder STEP-Datei davon heruntergeladen wird, wenn ein Modell im Editor geöffnet wird und wenn ein Modell veröffentlicht wird.

Jede Zeile enthält nur: was passiert ist; welches Modell und welche Version; bei einer Parameteränderung, welcher Parameter geändert wurde — niemals den Wert, den Sie eingegeben haben; einen zufälligen 22-Zeichen-Identifikator für die aktuelle Browsersitzung, entnommen aus dem Sitzungs-Speicher Ihres Browsers (nicht ein Cookie) und verworfen, wenn Sie den Tab schließen; Ihre Kontokennung, falls Sie zu diesem Zeitpunkt angemeldet waren, und nichts an ihrer Stelle, wenn Sie es nicht waren; und die Zeit.

Wir speichern Ihre IP-Adresse nicht mit diesen Zeilen. Die erste Seitenansicht und die erste Parameteränderung werden jeweils höchstens einmal pro Browsersitzung pro Modell aufgezeichnet, ein Limit, das die Datenbank selbst durchsetzt, sodass der Anteil der Besucher, die ein Modell konfigurieren, ein echtes Verhältnis und keine Zählung von Schiebereglerbewegungen ist. Wir verwenden diese Daten nicht, um ein Profil von Ihnen zu erstellen, wir kombinieren sie nicht mit Ihren Inhalten, und wir verkaufen sie weder noch teilen sie mit jemandem.

Die Downloadstatistiken zählen jedes Format (STL und STEP) separat: einmal pro angemeldetem Konto pro Modell oder einmal pro anonymer Browsersitzung pro Modell. Downloads durch den angemeldeten Autor sind ausgeschlossen. Die Zählungen umfassen alle Versionen eines Modells. Diese vom Client gemeldeten Beobachtungen sind keine verifizierten Dateilieferungen und gewähren keine Reputationspunkte, Ranglistenplätze oder Auszeichnungen. Das Starten einer weiteren anonymen Sitzung kann eine weitere Beobachtung erzeugen. Frühere Aktivitätsprotokolle bleiben gemäß den ursprünglichen Sammelregeln gespeichert.

Wenn Ihr Browser den Seiten-Sitzungsspeicher nicht bereitstellt — weil Ihre Einstellungen oder eine Erweiterung ihn für diese Seite blockieren — gibt es keine Sitzungskennung, und die Seitenansicht sowie die Parameteränderung werden dann überhaupt nicht aufgezeichnet: die einmal-pro-Sitzung-Beschränkung wird von der Datenbank durchgesetzt, die eine Zeile ablehnt, die sie nicht verknüpfen kann, sodass die Messung einfach diesen Besuch verliert. Downloads von der Modellseite werden ebenfalls nicht ohne Sitzungsspeicher gemessen; das Herunterladen der tatsächlichen Datei funktioniert jedoch weiterhin. Open-in-editor- und Veröffentlichungsereignisse erfordern keinen Sitzungsspeicher. Was eine Zeile enthält, bleibt in jedem Fall unverändert: kein Parameterwert, keine IP-Adresse. Ein privates oder Inkognito-Fenster blockiert den Sitzungsspeicher nicht — es behält ihn für das Fenster und verwirft ihn, wenn Sie es schließen — das Browsen auf diese Weise stoppt also nicht die Messung.

Wenn Sie nicht gemessen werden möchten: Das Blockieren des Sitzungsspeichers für diese Seite entfernt die Kennung, und Sie können privacy@oriforma.com per E-Mail kontaktieren, um die Zeilen, die Ihre Kontokennung tragen, löschen zu lassen. Wir machen das manuell — es gibt noch keine Einstellung dafür. Abschnitt 9 behandelt Ihr Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, die wir auf berechtigten Interessen basieren.

2.8 Geteilte Konfigurationslinks

Eine Modellseite ermöglicht es Ihnen, die Parameter des Modells zu ändern und gibt Ihnen einen Link, der die von Ihnen gewählten Werte reproduziert. Dieser Link trägt diese Werte, sodass Sie wissen sollten, welcher Teil davon wo hingeht, bevor Sie ihn teilen.

Zahlen und Ein/Aus-Einstellungen reisen in der Adresse selbst. Sie werden an unsere Server gesendet, wann immer die Seite geöffnet wird, sie erscheinen in den Anforderungsprotokollen unserer Webserver und sind für jeden sichtbar, der die Adresse sehen kann — in Ihrem Browserverlauf, in einer Chatnachricht, auf einem geteilten Bildschirm. Text, den Sie in einen Parameter eingeben — einen Namen, eine Telefonnummer, eine Webadresse — reist im Fragment des Links, dem Teil nach dem # Zeichen, das Browser überhaupt nicht an den Server senden. Es wird im Browser von demjenigen aufgelöst, der den Link öffnet. Wir erhalten es nicht, es wird nicht in unseren Protokollen geschrieben und es wird niemals in den Aktivitätszeilen der Community aufgezeichnet, die in Abschnitt 2.7 beschrieben sind.

Zwei Konsequenzen, die klar gesagt werden sollten. Eine Seite, die von einem Konfigurationslink geöffnet wird, bittet Suchmaschinen, sie nicht zu indizieren, sodass ein Link, den Sie teilen, nicht von uns zu den Suchergebnissen hinzugefügt wird. Und das Bild, das verwendet wird, wenn ein Link als Vorschau auf einer anderen Seite angezeigt wird, ist das eigene Titelbild des Modells, das aus seinen Standardwerten gerendert wird — niemals aus den Werten in Ihrem Link.

Nichts davon macht einen Konfigurationslink privat. Jeder, dem Sie ihn senden, kann alles darin lesen, einschließlich des Textes im Fragment. Wenn Sie etwas in einen Parameter eingeben, das Sie nicht möchten, dass diese Person es hat, teilen Sie den Link nicht.

2.9 Berichte und Moderationsprotokolle

Jeder, der angemeldet ist, kann ein Modell melden, das im Community-Bereich öffentlich ist, und wir führen ein Protokoll darüber, was wir dann entschieden haben. Dies ist ein separater Zweck von der Messung in Abschnitt 2.7: diese Zeilen werden nicht für die Messung verwendet, und die Messungszeilen werden nicht für die Moderation verwendet.

Eine Berichtzeile enthält nur: welches Modell und welche Version, falls der Melder sich ein bestimmtes angesehen hat; die Kategorie, die aus Verletzung, unangemessenem Inhalt, Spam und anderem gewählt wurde; die Notiz, die der Melder eingegeben hat; die Kontokennung der meldenden Person; den Status des Berichts und welche Entscheidung ihn abgeschlossen hat; sowie die Zeiten, zu denen er eingereicht und abgeschlossen wurde. Das Melden erfordert ein angemeldetes Konto. Wir speichern die IP-Adresse der meldenden Person nicht mit diesen Zeilen. Ein Konto kann nur einen offenen Bericht über dasselbe Modell haben — eine Einschränkung innerhalb der Datenbank, keine Überprüfung auf der Seite — und es gibt eine tägliche Begrenzung, wie viele Berichte ein Konto einreichen kann, die wir aus den gespeicherten Zeilen zählen, bevor wir einen neuen akzeptieren.

Ein Moderationsprotokoll enthält: was wir getan haben und an welchem Modell, gespeichert unter der Adresse dieses Modells, sodass das Protokoll länger als das Modell selbst besteht; welches Konto betroffen war; welches unserer Mitarbeiterkonten es entschieden hat; den Grundcode und den Satz, den wir geschrieben haben; in welchem Zustand sich das Modell zuvor befand, sodass ein Einspruch es zurücksetzen kann; welche Berichte es beantwortet hat; wann wir entschieden haben und wann die Benachrichtigung an den Autor versendet wurde; das Datum, an dem das 14-tägige Einspruchsfenster schließt; und, falls ein Einspruch eingelegt wird, wann er eingereicht wurde, was der Autor darin geschrieben hat, welches Mitarbeiterkonto es überprüft hat, wie es ausgegangen ist und wann. Es hat keine Spalte für die Worte der meldenden Person, und der Grund, den wir schreiben, ist unser eigener — Abschnitt 5.9 der Nutzungsbedingungen sagt dasselbe von der anderen Seite. Wenn ein Modell gelöscht wird, gehen die Berichte darüber mit ihm, und das Protokoll dessen, was wir entschieden haben, bleibt.

Was der Autor erfährt. Wenn wir aufgrund einer Meldung handeln, teilen wir dem Autor in unseren eigenen Worten mit, was wir entfernt haben und warum. Er erfährt nicht, wer die Meldung eingereicht hat, und Ihre Notiz wird ihm nicht weitergeleitet. Bei einer Urheberrechtsanzeige an unsere benannte Kontaktstelle ist dies bewusst anders: Abschnitt 5.7 der Nutzungsbedingungen verpflichtet uns, Ihre Anzeige einschließlich der darin enthaltenen Kontaktdaten an den Autor weiterzuleiten, da das Verfahren zur Gegendarstellung sonst nicht funktionieren kann. Wenn Sie dem Autor gegenüber anonym bleiben möchten, nutzen Sie die Meldefunktion im Dienst. Beachten Sie dabei, dass dies keine Urheberrechtsanzeige ist und dieses Verfahren nicht einleitet.

Abschnitt 3 gibt die rechtliche Grundlage dafür an, und Abschnitt 6 wie lange wir es aufbewahren.

3. Warum wir es verwenden und auf welcher rechtlichen Grundlage

ZweckRechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)
Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos; Speicherung und Bereitstellung Ihrer DesignsErfüllung eines Vertrags
Versand von Kontomails (Bestätigung, Passwort zurücksetzen, Sicherheitsmitteilungen)Erfüllung eines Vertrags
Veröffentlichung eines Modells, das Sie gewählt haben zu veröffentlichen, und Bereitstellung für BesucherErfüllung eines Vertrags
Verarbeitung von KI-Anfragen, die Sie initiieren, wo KI-Funktionen angeboten werdenErfüllung eines Vertrags
Messung, wie veröffentlichte Modelle genutzt werden (Abschnitt 2.7)Berechtigte Interessen — zu wissen, ob die Funktion es wert ist, beibehalten zu werden, ohne jemanden zu profilieren
Erhalt von Berichten über veröffentlichte Modelle, darauf reagieren, dem Autor mitteilen, was wir entschieden haben und warum, und die Aufzeichnung davon sowie von etwaigen Einsprüchen aufbewahren (Abschnitt 2.9)Berechtigte Interessen — Betrieb eines rechtmäßigen öffentlichen Bereichs; rechtliche Verpflichtung, wo eine Anwendung findet
Begrenzung der Anfragehäufigkeit, Missbrauchserkennung, Aufbewahrung von IP und User-Agent bei RegistrierungsversuchenBerechtigte Interessen — den Dienst nutzbar und sicher halten
Abrechnung und Aufbewahrung finanzieller UnterlagenErfüllung eines Vertrags; rechtliche Verpflichtung

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und verwenden sie nicht für Werbung oder Profiling.

4. Wer sonst Ihre Daten erhält

Wir verwenden eine kleine Anzahl externer Dienste. Jeder erhält nur das, was er benötigt. Alles, was Sie im Community-Bereich veröffentlichen, wird aufgrund seiner Natur von jedem empfangen, der es ansieht.

Eine andere Übertragung zwischen Personen, anstatt an einen Dienst: Wenn Sie uns wegen eines Verstoßes oder einer Inhaltsbeschwerde schreiben, leiten wir dies an den Autor des Inhalts weiter, über den Sie sich beschwert haben, einschließlich der Kontaktdaten, damit sie darauf reagieren können. Abschnitt 5.7 der Nutzungsbedingungen besagt dasselbe von der anderen Seite. Ein Bericht, der innerhalb des Dienstes eingereicht wird, läuft andersherum — dem Autor wird mitgeteilt, was wir entschieden haben und warum, und es wird nicht gesagt, wer es gemeldet hat. Abschnitt 2.9 legt beides dar.

4.1 E-Mail-Zustellung

Kontomails (Bestätigung, Passwort zurücksetzen und ähnliches) werden über einen Drittanbieter-E-Mail-Zustelldienst zugestellt. Er erhält Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht, die Ihren Anzeigenamen und einen einmaligen Link enthält, und verwendet diese nur zur Zustellung dieser Nachricht. Wir können den Zustelldienst ändern; diese Beschreibung gilt für jeden, den wir verwenden.

4.2 KI-Modellanbieter

KI-Funktionen (ein Assistent und das Generieren von Modellen aus Text oder Bildern) werden nicht in jeder Version oder Region angeboten. Der Kern von Oriforma — der Editor, Ihre Dateien und Ihre Exporte — beinhaltet sie niemals. Dieser Abschnitt gilt nur, wenn KI-Funktionen angeboten werden und Sie sich entscheiden, sie zu nutzen.

Wenn Sie eine KI-Funktion verwenden, werden der von Ihnen eingegebene Text und alle hochgeladenen Bilder von einem maschinellen Lernmodell verarbeitet, damit es eine Antwort erzeugen kann. Dieses Modell läuft entweder auf Infrastruktur, die wir betreiben, oder bei einem Drittanbieter von KI-Modellen, der in unserem Auftrag handelt. Wir können mehr als einen Anbieter verwenden, sie als Backup füreinander nutzen und ändern, welche Anbieter oder Modelle wir verwenden — einschließlich des Wechsels zu Modellen, die wir selbst hosten — ohne Vorankündigung, solange diese Beschreibung genau bleibt.

Drittanbieter erhalten nur das, was benötigt wird, um Ihre Anfrage zu beantworten: den Text und die Bilder, die Sie eingereicht haben, sowie den Kontext des Gesprächs. Ihnen ist es nicht gestattet, dies für etwas anderes als die Erstellung der Antwort zu verwenden.

Das Generieren eines 3D-Modells aus Text oder einem Bild kann zusätzlich diesen Prompt oder das Bild an einen Modellgenerierungsdienst senden und die resultierende Geometrie möglicherweise über eine URL auf unseren Servern diesem Dienst zur Verfügung stellen.

Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Input auf diese Weise verarbeitet wird, verwenden Sie die KI-Funktionen nicht. Nichts anderes in Oriforma sendet Ihren Inhalt an einen Modellanbieter.

4.3 Zahlungsabwickler

Wenn kostenpflichtige Pläne aktiv sind, werden Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Kontokennung an unseren Zahlungsabwickler gesendet, um einen Kundenrekord zu erstellen. Kartendaten gehen direkt von Ihrem Browser an den Abwickler und passieren niemals unsere Server.

4.4 Google

Dies gilt nur, wenn die Google-Anmeldung verfügbar ist und Sie sich entscheiden, sie zu verwenden. Google erhält die Tatsache, dass Sie sich bei Oriforma anmelden, und gibt Ihre E-Mail-Adresse, Kontokennung, Profilname und Profilbild-URL zurück. Wir verwenden diese Details, um Ihr Konto zu erstellen oder zu identifizieren und Ihren Namen und Avatar anzuzeigen. Wir beantragen keinen Zugriff auf Ihre Gmail-Nachrichten, Google Drive-Dateien oder Google-Kontakte.

Wenn wir reCAPTCHA auf der Registrierungsseite aktivieren, übermittelt das Laden Ihre IP-Adresse, den Browser-User-Agent und Interaktionssignale auf dieser Seite an Google.

4.5 Übersetzung

Maschinelle Übersetzung von Community-Inhalten ist nicht in jeder Version oder Region aktiviert. Dieser Abschnitt gilt nur, wenn es aktiviert ist.

Wo es aktiviert ist, werden der Titel, die Zusammenfassung, die Beschreibung, die Parameterbezeichnungen und die Versionshinweise eines Modells, das Sie veröffentlichen, an ein maschinelles Übersetzungsmodell gesendet, damit es Versionen in anderen Sprachen erstellen kann. Dieses Modell läuft entweder auf Infrastruktur, die wir betreiben, oder bei einem Drittanbieter von KI-Modellen, der in unserem Auftrag handelt. Es wird nur Text gesendet, den Sie bereits veröffentlicht haben. Wir senden niemals die Werte, die ein Besucher in die Parameter eines Modells eingibt, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren öffentlichen Handle oder eine private Datei. Wo es nicht aktiviert ist, wird nichts gesendet und Ihr Modell wird in der Sprache angezeigt, in der Sie es verfasst haben.

Sie können jede Übersetzung jederzeit durch Ihre eigene Formulierung ersetzen, und Ihre eigene Formulierung wird bevorzugt verwendet.

4.6 Hosting

Unsere Anwendung und Datenbank laufen auf Infrastruktur, die wir betreiben. Diese Infrastruktur kann Server, Speicher und Netzwerkressourcen umfassen, die von Cloud-Hosting-Anbietern gemietet werden; ein solcher Anbieter hält die Daten nur in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter und verwendet sie nicht für eigene Zwecke. Einige KI- und 3D-Generierungsarbeiten, wo angeboten, laufen auf separaten Maschinen, die wir betreiben, über eine verschlüsselte Verbindung erreicht. Wir können Hosting-Anbieter wechseln; diese Beschreibung gilt für jeden, den wir verwenden, und Abschnitt 5 behandelt, wo sie sich befinden können.

5. Internationale Übertragungen

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, beachten Sie, dass die Nutzung einer KI-Funktion, wo angeboten, den Inhalt Ihrer Anfrage – einschließlich eines hochgeladenen Bildes – außerhalb dieses Gebiets übertragen kann. Die beteiligten Anbieter und die Infrastruktur können sich in Ländern befinden, die nicht von einer Angemessenheitsentscheidung des Vereinigten Königreichs oder der EU abgedeckt sind. Wir arbeiten daran, angemessene Schutzmaßnahmen für diese Übertragungen zu schaffen. Bis dahin behandeln Sie die KI-Funktionen als ungeeignet für vertrauliche oder persönliche Informationen und laden Sie keine Bilder von identifizierbaren Personen hoch.

Das Gleiche gilt für die Infrastruktur, die den Dienst selbst betreibt (Abschnitt 4.6), einschließlich aller Cloud-Hosting-Anbieter, die wir verwenden: Sie kann sich außerhalb dieses Gebiets befinden, in einem Land, das nicht von einer Angemessenheitsentscheidung abgedeckt ist.

Wo maschinelle Übersetzung aktiviert ist (Abschnitt 4.5) und das Modell, das sie bereitstellt, nicht von uns betrieben wird, kann der veröffentlichte Text eines Modells auf die gleiche Weise außerhalb dieses Gebiets übertragen werden.

Alles, was Sie im Community-Bereich veröffentlichen, wird weltweit veröffentlicht, was eine Übertragung ist, die Sie absichtlich vornehmen, anstatt eine, die wir in Ihrem Auftrag vornehmen.

6. Wie lange wir es aufbewahren

DatenAufbewahrung
KontenaufzeichnungBis Sie Ihr Konto löschen (siehe Abschnitt 8)
Designs, Dateien, Komponenten, VersionsverlaufBis Sie sie löschen; gelöschte Elemente bleiben 30 Tage im Papierkorb, dann werden sie entfernt
Modelle, die Sie veröffentlicht haben, und deren VersionenUpdates behalten vorherige eingefrorene Versionen. Das Schließen eines Shares, das Löschen als dessen Autor oder das Entfernen durch einen Administrator blendet den öffentlichen Inhalt aus und hinterlässt eine Mitteilung an der Quelladresse. Eingefrorene Versionen und Quellverweise werden aufbewahrt, damit bestehende Remixe und Komponentenverwendungen weiterhin funktionieren. Die Kontolöschung entfernt nicht referenzierte Arbeiten oder anonymisiert aufbewahrte Arbeiten. Die aufbewahrte Attribution verlinkt nach der Kontolöschung nicht mehr zu einem aktiven Profil. Derzeit gibt es keine automatische Löschung.
Ihr öffentlicher HandleWird nicht zur erneuten Vergabe freigegeben, sobald unter diesem Handle öffentliche Werke veröffentlicht wurden, damit die Urheberangaben in bereits heruntergeladenen Dateien nicht später auf jemand anderen verweisen
Aktivitätszeilen der Community (Abschnitt 2.7)Werden zusammen mit dem Modell gelöscht, auf das sie sich beziehen. Eine kürzere Aufbewahrungsfrist haben wir noch nicht festgelegt.
Webserver-Anforderungsprotokolle (angeforderte Adressen, einschließlich aller darin enthaltenen Werte – Abschnitt 2.8)Aufbewahrt, solange sie auf dem Server bleiben. Wir haben noch keine Aufbewahrungsfrist für sie festgelegt, und wir entfernen derzeit die Werte nicht aus der Adresse, bevor wir die Zeile schreiben.
Berichte über veröffentlichte Modelle, Verletzungsanzeigen und die Aufzeichnung dessen, was wir entschieden haben und von etwaigen Einsprüchen (Abschnitt 2.9)Ein Jahr nach Abschluss der Angelegenheit. Wie bei den veröffentlichten Modellen oben, erledigen wir dies manuell – es gibt keine automatische Löschung.
Registrierungsversuche (IP, Benutzer-Agent, E-Mail)30 Tage
Passwortzurücksetzungsprotokolle7 Tage nach Ablauf des Links
Nicht verwendete E-Mail-Bestätigungsprotokolle7 Tage nach Ablauf
Maschinelle Übersetzungen von veröffentlichtem Text (Abschnitt 4.5)Wird zusammen mit der Modellversion, zu der sie gehören, aufbewahrt und mit ihr entfernt. Eine Übersetzung wird nicht mehr angezeigt, sobald Sie den Text ändern, aus dem sie erstellt wurde. Eine Übersetzung, die Sie selbst verfasst haben, wird aufbewahrt, bis Sie sie entfernen.
Exportierte Dateien, die auf den Download warten1 Stunde
KI-Gespräche, Eingabeaufforderungen, hochgeladene Bilder und generierte Modelle (wo KI-Funktionen angeboten werden)Wird aufbewahrt, solange Ihr Konto existiert. Wir haben noch keine feste Grenze für diese festgelegt, und sie werden derzeit nicht entfernt, wenn ein Konto geschlossen wird – siehe Abschnitt 8.
ZahlungsprotokolleWird nach der Kontoschließung aufbewahrt, als Finanzunterlagen

7. Sicherheit

Passwörter werden mit bcrypt gehasht. E-Mail-Bestätigungs- und Passwortzurücksetzungslinks werden nur als SHA-256-Hashes gespeichert, sodass die Links selbst nur in der E-Mail existieren, die wir Ihnen senden. Alle Datenübertragungen zu dieser Seite verwenden TLS.

Zwei Einschränkungen sollten Sie beachten. Unser Sitzungscookie wird von der Seite und nicht vom Server gesetzt, was bedeutet, dass es von Skripten, die auf unseren eigenen Seiten ausgeführt werden, lesbar ist. Und wo KI-Funktionen angeboten werden, werden die Dateien, die sie generieren, von Adressen bereitgestellt, die schwer zu erraten sind, aber nicht zugriffsgeschützt sind: Jeder, der die Adresse hat, kann die Datei abrufen.

8. Ihr Konto löschen

Sie können die Löschung in Ihren Kontoeinstellungen anfordern. Wir senden Ihnen einen Bestätigungslink per E-Mail. Nachdem Sie bestätigt haben, ist das Konto sieben Tage später zur Löschung vorgesehen, und Sie können innerhalb dieser sieben Tage jederzeit durch Anmelden stornieren.

Wenn die Löschung durchgeführt wird, entfernen wir dauerhaft Ihre Dateien, Ordner, Komponenten, Abonnementaufzeichnungen und Quotenaufzeichnungen, und wir ersetzen Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort, Ihren Anzeigenamen und die Identifikatoren verknüpfter Konten durch Platzhalter.

Modelle, die Sie im Community-Bereich veröffentlicht haben, werden gleichzeitig aus dem Dienst entfernt. Wenn eine Variante oder ein Remix eines anderen Mitglieds von einem dieser Modelle abhängt, wird es stattdessen aus dem Dienst ausgeblendet, wobei Ihr Name und Handle entfernt werden, damit die darauf basierende Arbeit nicht unterbrochen wird – nichts kann derzeit von einem Modell abhängen, daher werden sie heute einfach entfernt. Wir bieten noch nicht die Möglichkeit, ein veröffentlichtes Modell anonym zu belassen; wenn Sie das möchten, senden Sie eine E-Mail an privacy@oriforma.com, bevor Sie die Löschung bestätigen. Was andere Personen bereits heruntergeladen haben und die Creative Commons-Lizenz, die sie damit erhalten haben, liegen außerhalb unseres Einflussbereichs – Abschnitt 5 der Nutzungsbedingungen erklärt das.

Ihr Handle wird nicht freigegeben. Er bleibt reserviert, damit niemand sonst eine Identität übernehmen kann, die in bereits heruntergeladenen Dateien Ihrer Modelle erscheint.

Aktivitätszeilen der Community (Abschnitt 2.7), die aufzeichnen, dass Sie das Modell eines anderen geöffnet oder heruntergeladen haben, behalten die Kontokennzeichnung; wir löschen sie nicht zeilenweise. Das Konto, auf das sie verweisen, enthält nicht mehr Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Namen.

Einige Daten werden aufbewahrt: Zahlungsaufzeichnungen als Finanzunterlagen; und ein Prüfprotokoll, das aufzeichnet, dass das Konto existierte, einschließlich der E-Mail-Adresse, die es hielt.

Wie im Abschnitt 6 erwähnt, sind alle KI-Konversationsverläufe, Eingabeaufforderungen und generierten Dateien, die Sie erstellt haben, während KI-Funktionen angeboten wurden, derzeit nicht in diesem Prozess enthalten. Wenn Sie möchten, dass sie entfernt werden, senden Sie eine E-Mail an privacy@oriforma.com, und wir werden dies manuell tun.

9. Ihre Rechte

Wenn Sie im EWR oder im Vereinigten Königreich sind, haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, sie löschen zu lassen, die Nutzung einzuschränken oder ihr zu widersprechen und sie in einem portablen Format zu erhalten. Sie können auch bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen.

Wenn Sie ein Bewohner Kaliforniens sind, haben Sie das Recht zu erfahren, was wir sammeln, es löschen zu lassen, es zu berichtigen und nicht diskriminiert zu werden, weil Sie diese Rechte ausüben. Wir verkaufen oder teilen keine persönlichen Informationen, wie diese Begriffe im CCPA verwendet werden.

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail an privacy@oriforma.com. Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.

10. Kinder

Oriforma ist nicht für Kinder gedacht. Wir sammeln wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren, und wir überprüfen derzeit das Alter bei der Registrierung nicht. Wenn Sie glauben, dass ein Kind ein Konto erstellt hat, senden Sie eine E-Mail an privacy@oriforma.com, und wir werden es entfernen.

11. E-Mails, die wir Ihnen senden

Konto-E-Mails – Adressverifizierung, Passwortzurücksetzung, Sicherheitsbenachrichtigungen und Benachrichtigung über eine wesentliche Änderung dieser Richtlinie oder der Bedingungen – sind Teil der Verwaltung Ihres Kontos. Sie werden so lange gesendet, wie das Konto existiert, und können nicht deaktiviert werden, solange es besteht.

Wir senden keine Marketing-E-Mails. Eine Community-E-Mail ist weder Marketing noch eine Benachrichtigung: Wenn wir etwas von Ihnen entfernen, ausblenden oder die Veröffentlichung verweigern, schreiben wir, um Ihnen mitzuteilen, was wir entfernt haben, warum und wie Sie Einspruch erheben können – Abschnitt 2.9 oben und Abschnitt 5.9 der Nutzungsbedingungen. Das ist eine Durchsetzungsbenachrichtigung. Es ist der Nachweis einer Entscheidung über Ihr Konto und keine Neuigkeiten über andere Personen, es enthält keinen Abmeldelink, und wie die oben genannten Konto-E-Mails wird es so lange gesendet, wie das Konto existiert.

Wenn Community-Benachrichtigungen aktiviert sind, senden wir tägliche Zusammenfassungen von öffentlichen Remixen, zuerst verifizierten Komponentenverwendungen, genehmigten Makes, verdienten Abzeichen, hervorgehobenen Arbeiten, Kommentaren, neuen Followern, Veröffentlichungen von Autoren, denen Sie folgen, und Änderungen an der Verfügbarkeit der Verteilung Ihrer eigenen Versionen. Wir senden auch einen wöchentlichen Bericht über öffentliche Derivate, bestätigte Referenzen, Downloads und Fortschritte im Ruf. Diese E-Mails sind standardmäßig aktiviert. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink; Ihr Konto hat auch globale und kategoriespezifische Einstellungen. Das Deaktivieren dieser Einstellungen hat keinen Einfluss auf Konto-E-Mails oder Durchsetzungsbenachrichtigungen. Wir senden keine separate E-Mail für jede Ansicht oder Parameteränderung.

Um diese Updates zuverlässig zu liefern und Ihr Benachrichtigungszentrum anzuzeigen, speichern wir Ihre Kontokennzeichnung, die Ereigniskategorie und öffentliche Arbeitsreferenz oder Abzeichen, Ereignis- und Lesezeiten, Lieferstatus, Wiederholungsanzahl und Ihre Benachrichtigungseinstellungen. Diese Aufzeichnungen bleiben bestehen, solange Ihr Konto existiert, und werden gelöscht, wenn es gelöscht wird. Andere Mitglieder können Ihr Benachrichtigungszentrum oder Ihre E-Mail-Präferenzen nicht einsehen.

12. Änderungen

Wenn wir eine wesentliche Änderung vornehmen, werden wir das Datum oben auf dieser Seite aktualisieren und die Kontoinhaber per E-Mail benachrichtigen, bevor sie in Kraft tritt.

13. Kontakt

Stellek Intelligence (Hongkong) Technology Limited
Room 02, 9/F, The Broadway, 54-62 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong
privacy@oriforma.com

ORIFORMA

Parametrisches CAD im Browser.

Produkt

FunktionenCommunityPreiseApp öffnen

Unternehmen

Über unsDatenschutzNutzungsbedingungenKontakt
© 2026 Oriforma™